szwiec: (Архитектор)


Естественно, что я знаю, что сталь «гартується», а не «загортається». Меня когда-то давно повеселил такой вариант перевода, а сейчас я его вспомнил по следующему поводу. Призраки надуманной истории заставляют верить, что вся история украинцев – это борьба всех против всех, а точнее – борьба «своих» против «чужих». Read more... )

szwiec: (Архитектор)


В переводе П. Кулиша Иисус говорит, как живой человек, в отличие от Синодального. Так вот именно этими словами из заголовка он обратился к лицемерным ханжам своего времени, которые любили публично молиться в людных местах и всячески демонстрировать свою, типа, набожность.

Read more... )
szwiec: (Архитектор)


Сегодня днюха у этих самых доминиканцев. У них юбилей – 800 лет. Возраст солидный и рассказать о них есть чего. И хорошего и не очень.

Read more... )
szwiec: (Архитектор)


Ричард Докинз для современных сторонников теории эволюции – это как Жан Кальвин для протестантов в XVI веке. На днях я пересмотрел его мини-сериал про Дарвина и окончательно убедился во мнении, что неоэволюционисты мало чем отличаются от креационистов в манипулировании фактами и откровенной пропагандой, которая рождает фейки и целые идеологии, отражением которых и выступает сегодняшняя Россия.

Read more... )


szwiec: (Архитектор)


Ехал я недавно на поезде во Львов и разговорился с попутчицей. Она была откуда то с Турковского района. Спросил её, как с работой? Она ответила: «У нас все село на заработки ездит: кто в Киев, кто в Москву, кто за границу». Это говорила женщина из Галичины, которая пошла в школу уже в независимой Украине.

Read more... )

Profile

szwiec: (Default)
szwiec

June 2017

S M T W T F S
    123
45 6 7 8910
11 12 13 14151617
18192021222324
25 26 27 282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:36 am
Powered by Dreamwidth Studios